Bhagwat Geeta Book Marathi
भगवद् गीता ही भारतीय धर्मग्रंथांतील एक महत्त्वाची पुस्तक आहे. ही पुस्तक महाभारतातील एका अध्यायात आहे, ज्यात भगवान श्रीकृष्णाने अर्जुनाला युद्धात धर्मयुद्ध कसा करावा ते सांगितलं आहे. या पुस्तकात आत्मविश्वास, कर्तव्य, धर्म, योग, भक्ती आणि ज्ञान यांच्याविषयी आवडतंय. भगवद् गीतेचे मराठीतील अनेक भाष्य आणि टिप्पणी उपलब्ध आहेत. अशा भाष्यांतरात भगवद् गीतेच्या आवृत्ती, अर्थ, अद्भुत कथा, आणि त्याचे महत्त्व या ग्रंथाच्या विषयांवर मराठीत माहिती उपलब्ध आहे. या पुस्तकाची मराठीतील अनेक अनुवादांची उपलब्धता आहे, ज्यात एक साधारण व्यक्ती त्याचा अर्थ समजून घ्यायला सक्षम होतो. भगवद् गीतेच्या मराठीतील काही अनुवादांच्या उदाहरणासह सारांशित माहिती खाली दिली जाईल.
- भगवद् गीता: एक अर्थानुसार – यशवंत गोविंद पाटकर
- श्रीमद् भगवद् गीता: रामधारी सिंग दिनकर
- भगवद् गीता: ज्ञानेश्वर महाराज
- भगवद् गीता: विनोबा भावे
भगवद् गीतेच्या मराठीतील हे अनेक उपलब्ध अनुवादांचे उदाहरण आहेत. या पुस्तकांतर्गत भगवद् गीतेच्या संदेशाचा मराठी व्याख्यान आणि समजूती उपलब्ध आहेत.
श्रीकृष्णाने ज्या वेळी गीतेचा उपदेश दिला होता, त्यावेळी त्यांच्या अंतरंगात कोणते भाव होते? मनातील समस्त भाव सांगितले जात नाहीत. फार थोडे सांगितले जातात. थोडे भावावेशात व्यक्त होतात आणि शेष क्रियात्मक असतात. म्हणजे एखादा साधक साधनमार्गावर चालूनच ते जाणू शकतो. ज्या एका स्तरावर श्रीकृष्ण होते, ती अवस्था प्राप्त करुन घेतलेले महापुरुषच गीता काय सांगते ते जाणतात. ते गीतेतल्या ओळींचा केवळ पुनरोच्चार करीत नाहीत तर त्यावेळी श्रीकृष्णांच्या मनातील भाव पण स्पष्टपणे दाखवू शकतात. कारण त्या वेळी श्रीकृष्णाच्या समोर जे दृश्य होते तेच दृश्य त्या वर्तमान महापुरुषांसमोर पण आहे.